function retour () {
	history.go (-1);
}

function imprimer () {
	window.print();
}